Hola !

Exterieur Arrière (2009-05-21)

Exterieur Arrière (2009-04-25)

Bonjour Blog !

Long time no see ! J'ai ajouté quelques photos de l'évolution des travaux dans notre petit nid douillet dans le message suivant.

New pics of our place in the following message.

Suite à la demande populaire voici des nouvelles de nos projets. Petit train va loin comme y disent... Nous travaillons sur les rénos dans nos temps libres. Quelques photos du AVANT et du PENDANT... En septembre je devrais être en mesure de mettre les photos APRÈS.
Some pics of before and during the renovation of the house.... After pics will probably be available in september.

#1 Avant/Before (fev. 2008)


#1 Pendant/During (juin 2008)


#1 Pendant/During (août 2008)


#1 Pendant/During (janvier 2009)

#2 Pendant/During (juin 2008)


#2 Pendant/During (août 2008)

#2 Pendant/During (janvier 2009)

#3 Avant/Before (fev. 2008)

#3 Pendant/During (Août 2008)

#3 Pendant/During (janvier 2009)

Un achat réfléchi mais qui s'est fait rapidement !
A quick buy with a long thought !

J'ai reçu mon chèque de paye la semaine dernière youpi ! Enfin on pourra se payer un peu de gâteries !

I just receive my first paycheck after my sabatical ! Hurray I can spend some on my own now !

Une petite balade au pays du père noël !
A little trip to Santa Claus country !

Il y a plusieurs photos de nos 2 dernières semaines sur le blog de Marie-Eve !!!http://www.marieverioux.canalblog.com/

Bon visionnement !

There is a lot of pictures of our two last week of travelling on the Marie-Eve's blog !!!http://www.marieverioux.canalblog.com/

Enjoy it !

Tenez vous le pour dit, NE JAMAIS S'ASSURER AVEC SSQ ASSURANCES !!!

Depuis le printemps qu'on essaie de regler une réclamation pour un vol dans notre appartement et c'est nous qu'on traite de voleur et de menteur !

Je sais qu'ils ont de bons prix, mais attendez de voir comment c'est lorsque vous réclamez et vous me rappelerai que j'avais raison !

Une des grandes cites Olmèques ,Maya et aztèques. La plus grande des pyramide que l;on a visite !

Une autre superbe ville !
Another amazing city !

Nous voila dans une des ville les + grande du monde avec ses 30 milions d;habitants... C;est presque le Canada dans une seule ville... ouf !

Apres un lever a 4h30 am nous sommes arrivees a Taxco sain et sauf ! Nous avons roule sur de belles routes sans topes et sans vaches... mais il a fallu mettre un peu la main dans nos poches. Pour +- 600 km nous avons paye 45 $ de payages sur les routes.. un peu excessif !!! Mais cette ville vient de remportee la palme de ma ville preferee au Mexique, jusqu;a ce que j;en vois une autre qui m;epatte encore plus !!! Il y a des bijouteries partout avec des bricoles en argent tres belles et tres cheap. Et que dire de la ville construite sur les flancs d;une montagne avec toutes ses petites rues en pierres. On se croirait en Italie !!!

pour plus de details
http://fr.wikipedia.org/wiki/Taxco

A suivre !
To be continued

Encore de la chance y faut croire ?¡? Ou peut-etre le destin ?¡?
http://www.cyberpresse.ca/article/20070820/CPMONDE/70820023/1014/CPMONDE
http://www.ledevoir.com/2007/08/20/153931.html

Et dire qu'on était là il y a à peine quelques semaines... je suis un peu ému !
http://www.cyberpresse.ca/article/20070816/CPMONDE/70815170/6730/CPACTUALITES
I can't believe we were there only few weeks ago... It's a bit freaky but I'm really concerned !

Mon coup de coeur (pour une ville) au Mexique !
My best city in Mexico !

Aussi une visite d;un site archeologique (Monte Alban).

Encore une ville qui me démontre qu'il y a encore un Mexique plus authentique. On a mangé plein de poissons et fruits de mer...hum ! Nous avons fait 9 heures de voitures pour arriver ici a une moyenne de 40km/h. Il y a des vaches, des topés, tout est là pour nous aider, lol ! Nous avons bu de l'agua de coco, mangé des ceviches, nagé avec une tortue, bref plein de plaisir !
Another city that shows me that the authenticity of Mexico still exist ! We ate plenty of awesome fish and seafood..hum ! We did 9 hours with the car at an average of 40Km/h... trucks, cows, topes everywhere.. lol. We drank agua de coco, ate ceviche de pescado y camarones, swam with a turtle... well lot of fun !

Une belle ville mais quand  même un petit goût des  États-Unis. J'imagine ce  que cette ville aurait été sans tous ces gros hotels, wow ! Marie-Eve est arrivée saine et sauve ! Nous avons loué une voiture pour une semaine pour faire un peu moins de bus... Nous avons un horaire un peu chargé pour ces 2 dernières semaines mais je crois que ça vaut le coup !
A nice city but still a little taste of USA. I imagine how could look this city without all those hotels, WOW ! Marie-Eve arrived in one piece ! We did rent another car for a week (to do less bus)... We do have a busy schedule for the last 2 weeks but it's worthed !

Une ville superbe, un beau canyon et une balade dans le village de San Juan Chamula.
A beautiful city, a nice canyon and a visit to the village of San Juan Chamula.
Una magnifica ciudad, un cañon bonito y dar un paseo en el pueblo de San Juan Chamula.

Un autre site maya incroyable ! Another incredible Mayan site ! Un otro sitio maya incredible !